Joe Biden’s running mate, Kamala Harris, called on President Donald J. Trump to concede the election on Wednesday, as vote counting continued in several battleground states. Ms. Harris’s statement came after Mr. Trump and his campaign team made unsubstantiated claims of widespread voter fraud.