JPMorgan Chase & Co reported a 15% rise in investment banking fees in the third quarter, driven by strong deal-making activity in equities and debt underwriting. The bank’s investment banking revenue totaled $2.2 billion, up from $1.9 billion in the same period last year.