Sources tell NBC News that New York City Police Commissioner James O’Neill is expected to resign tonight following an investigation into a nightclub brawl. The probe began after video surfaced of a fight outside the club in which a doorman was seriously injured.